Ambiente Contesto nel quale un’organizzazione opera, comprendente l’aria, l’acqua, il terreno, le risorse naturali, la flora, la fauna,gli esseri umani e le loro interrelazioni.

Analisi Ambientale esauriente analisi dei problemi, dell'impatto e delle prestazioni ambientali connesse all'attività di un'organizzazione (secondo le indicazioni di cui all'allegato VII del Regolamento EMAS). L’analisi ambientale iniziale (AAI) è la prima analisi ambientale fatta dall’organizzazione, e che deve essere mantenuta aggiornata.

Antroposfera Parte del pianeta in cui è presente l’uomo. Nel presente documento il termine viene utilizzato per indicare in generale l'insieme delle componenti antropiche (assetto e governo territoriale, sociale, economico ecc.) che possono essere interessate simultaneamente dallo svolgimento di determinate attività o dalla presenza di determinate infrastrutture. La scelta di utilizzare un termine complessivo, invece di fare riferimento ad ogni singola componente è motivato dalla necessità di prendere in considerazione l'influenza complessiva di un aspetto ambientale su più componenti ambientali per avere una reale misura della sua significatività.

Aspetto Ambientale Elemento di un’attività, prodotto o servizio di un’organizzazione che può interagire con l’ambiente.

Aspetti ambientali diretti Gli aspetti ambientali sono connessi ad attività, prodotti e servizi su cui l'organizzazione esercita un controllo gestionale diretto.

Aspetti ambientali indiretti Gli aspetti ambientali indiretti che originano dall'interazione di un'organizzazione con terzi i quali possono, in misura ragionevole, essere influenzati dall'organizzazione che ha richiesto la registrazione al sistema EMAS

Audit Strumento di gestione comprendente una valutazione sistematica, documentata, periodica e obiettiva delle prestazioni dell'organizzazione, del sistema di gestione e dei processi destinati a proteggere l'ambiente.

Bentonite Roccia argillosa dotata di elevata impermeanilità

Biogas miscela di gas generato dai processi di degradazione, in condizioni anaerobiche, della componente organica biodegradabile presente nei rifiuti (o nei fanghi di depurazione). È costituito principalmente da metano ed anidride carbonica, e contiene anche tracce di componenti solforati odorigeni.

Biosfera Parte del pianeta in cui è presente la vita. Nel presente documento il termine viene utilizzato per indicare in generale l'insieme di più componenti ambientali (paesaggio, ecosistemi, aria, suolo, animali, uomo ecc.) che possono essere interessate simultaneamente dallo svolgimento di determinate attività o dalla presenza di determinate infrastrutture. La scelta di utilizzare un termine complessivo, invece di fare riferimento ad ogni singola componente ambientale è motivato dalla necessità di prendere in considerazione l'influenza complessiva di un aspetto ambientale su più componenti ambientali per avere una reale misura della sua significatività.

BOD₅ Domanda biologica di ossigeno necessaria per degradare completamente (in genere in acqua) la sostanza organica, nel termine di 5 giorni. Un abitante medio (Equivalente) emette 60 grammi al giorno di BOD5. (Ved. AE). Indica quindi il grado di inquinamento biologico delle acque.

Certificazione Riconoscimento ufficiale, rilasciato da un organismo indipendente, in merito alla conformità di un attività rispetto ad una norma di riferimento. Per certificazione ambientale si intende la certificazione di un sistema di gestione in conformità alle norme di riferimento specifiche.

CH₄ (metano) Metano: combustibile fossile gassoso incolore, inodore e non tossico, principale componente del gas naturale. Studi scientifici correlano l’incremento della sua concentrazione antropogenica con l’incremento della temperatura media terrestre, noto come effetto serra.

CO₂ (anidride carbonica) Gas naturalmente presente in atmosfera originantesi da combustione, respirazione, decomposizione di materiale organico, per ossidazione totale del carbonio. Studi scientifici correlano l’incremento della sua concentrazione antropogenica con l’incremento della temperatura media terrestre, noto come effetto serra.

COD (Chemical oxigen demand) Domanda chimica di ossigeno necessaria per degradare la sostanza organica (vedi anche BOD5).

Componente ambientale Settore naturalistico o antropico dell’ambiente

Ambientale Processo di verifica per la formalizzazione della conformità della Dichiarazione Ambientale di un’organizzazione rispetto ai requisiti del Regolamento CE n. 761/2001 - EMAS

DGR Delibera di Giunta Regionale

Dichiarazione INES Dichiarazione presentata dal titolare di attività IPPC, ai fini della costituzione dell’inventario nazionale ed europeo delle emissioni, come previsto dal D. Lgs. 372/99 e dal D.M. 23 novembre 2001.

Dichiarazione Ambientale Documento pubblico in cui un’organizzazione mette a disposizione informazioni relative alla propria politica ambientale, ai propri obiettivi di miglioramento e alle performance ambientali ottenute in corrispondenza degli obiettivi, in conformità al Regolamento CE n. 761/2001 - EMAS

Direttiva IPPC Direttiva CEE/CEEA/CE n° 61 del 24/09/1996 che ha per oggetto la prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento. Essa prevede misure intese a evitare oppure, qualora non sia possibile, ridurre le emissioni di talune attività nell'aria, nell'acqua e nel terreno,: comprese le misure relative ai rifiuti, per conseguire un livello elevato di protezione dell'ambiente nel suo complesso. Tale direttiva è stata recepita in italia attraverso il D.Lgs. 4 agosto 1999, n. 372.

Discarica di I categoria Secondo la normativa (Delibera del 27/07/1984) ormai abrogata dal D.Ls 36/03, sono impianti nei quali possono essere smaltiti:

a) rifiuti solidi urbani;

b) rifiuti speciali assimilati agli urbani;

c) fanghi non tossici e nocivi da depurazione reflui urbani.

Discarica per rifiuti non pericolosi Secondo la normativa vigente (D.Lgs 22/97 e D.Lgs. 36/03) sono le discariche nelle quali possono essere ammessi i seguenti rifiuti:

a) rifiuti urbani;

b) rifiuti non pericolosi di qualsiasi altra origine che soddisfano i criteri di ammissione dei rifiuti previsti dalla normativa vigente;

c) rifiuti pericolosi stabili e non reattivi che soddisfano i criteri di ammissione previsti dalla normativa vigente.

Documentazione del SGA L'insieme dei documenti descrittivi del sistema di gestione ambientale e delle attività ad esso connesse tra cui procedure, istruzioni, manuali programmi di monitoraggio ecc.

Ecosistema Si intende l'insieme di un ambiente fisico (biotopo) e di una comunità biologica (biocenosi) ai quali corrisponde una caratteristica composizione in specie (flora, fauna) e in rapporti quantitativi tra le stesse.

Elettrosmog Termine entrato nell'uso comune per indicare qualunque fenomeno associato all'inquinamento artificiale da campi elettrici e magnetici (es. ripetitori radio TV, impianti di generazione, trasporto e distribuzione energia elettrica elettrodotti, ecc.)

EMAS Regolamento CE n. 761/2001 del 19 marzo 2001 sull’adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema comunitario di ecogestione ed audit, ha sostituito il Regolamento CEE n. 1836/93. Si caratterizza, rispetto a ISO 14001:1996, per il carattere pubblico e per l’apertura verso la comunità locale (redazione della dichiarazione ambientale): rispetto al Reg. 1836/93 introduce l’estensione a tutti i settori industriali, il passaggio dal concetto di sito a quello di organizzazione, l’introduzione della norma ISO 14001:1996 come standard di riferimento.

EN European Norm

Emissione Quantità di sostanza solida, liquida o gassosa introdotta nell’ambiente, proveniente dall’attività dell’uomo.

Federambiente Federazione nazionale di aziende pubbliche esercenti attività di igiene ambientale.

Gas climalterante (gas serra) Gas che contribuisce ad alterazioni climatiche per effetto serra: oltre a quelli di origine naturale, i principali gas climalteranti di origine antropica sono l’anidride carbonica, il metano, i clorofluorocarburi e gli ossidi di azoto.

HCl Acido cloridrico

Idrogeno solforato Inquinante contenuto nel biogas e nei fumi di combustione del biogas, con caratteristiche di corrosività.

Impatto ambientale Qualunque modificazione dell’ambiente, negativa o benefica, totale o parziale, conseguente ad attività, prodotti o servizi di un’organizzazione (definizione UNI EN ISO 14001:1996).

Indicatori ambientali Valori qualitativi e quantitativi che permettono di correlare gli effetti sull’ambiente delle attività svolte dall’Azienda.

IPPC Integrated Pollution Prevention and Control: la sigla indica la Direttiva 96/61/CE relativa alla prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento, e le applicazioni della direttiva a livello nazionale.

INES Inventario Nazionale delle Emissioni e loro Sorgenti: la sigla indica l’inventario italiano stabilito ai sensi della normativa IPPC per raccogliere i dati annuali sulle emissioni e sugli scarichi degli impianti soggetti a IPPC.

ISO International Standard Organization: è l’organizzazione che stabilisce norme di riferimento, valide a livello internazionale, per la regolazione di svariati tipi di attività. In particolare la norma UNI EN ISO 14001:2004 riguarda i sistemi di gestione ambientale; la norma UNI EN ISO 9001:2000 riguarda i sistemi di gestione della qualità; la norma UNI CEI EN ISO/IEC 17025 riguarda l’attività dei laboratori d’analisi.

Macroinquinanti Sostanze le cui concentrazioni nell'atmosfera sono dell'ordine dei mg/m3 (milligrammi per metro cubo) o dei microg/m3 (microgrammi per metro cubo) come, ad es., CO, CO2, NO, NO2, SO2, O3, articolato.

Miglioramento continuo delle prestazioni Processo di miglioramento, di anno in anno, dei risultati misurabili del SGA relativi alla gestione da parte di un’organizzazione dei suoi aspetti ambientali significativi in base alla sua politica e ai suoi obiettivi e programmi ambientali.

NOx (ossidi di azoto) gas (principalmente ossido e biossido: NO e NO2) prodotti per ossidazione dell'azoto atmosferico o dell'azoto contenuto nei combustibili fossili. Dopo l'anidride solforosa, con la quale dà luogo alle cosiddette "piogge acide”, sono gli inquinanti atmosferici più diffusi e aggressivi.

Norma UNI EN ISO 14001 Versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO 14001. la norma specifica i requisiti di un SGA che consente ad un’organizzazione di formulare una politica ambientale e stabilire obiettivi, tenendo conto degli aspetti legislativi e delle informazioni riguardanti gli aspetti ambientali significativi

Obiettivo ambientale Obiettivo ambientale complessivo, coerente con la politica ambientale, che l’organizzazione si prefigge di raggiungere, quantificato ove possibile, mediante obiettivi parziali, detti ‘traguardi’) e mediante programmi di azione.

Organizzazione Società, azienda, impresa, o parte o combinazione di essi, con o senza personalità giuridica pubblica o privata, che ha amministrazione e funzioni proprie.

Risultato della gestione degli aspetti ambientali da parte dell'organizzazione

Politica ambientale Strategia generale dell’organizzazione riguardo all’ambiente

Portatori di interesse (parti interessate) Individuo o gruppo, comprese le autorità, interessato alle o dalle prestazioni ambientali di un organizzazione

Registrazione Nell’ambito di EMAS, la Registrazione è il riconoscimento ufficiale, da parte del Comitato EMAS nazionale, di un’entità la cui attività risponda ai requisiti del Regolamento CE n. 761/2001.

Rifiuto Il rifiuto è definito dal D.Lgs. 22/97 come “qualsiasi sostanza  od oggetto rientrante nelle categorie individuate nell’allegato A e di cui il detentore si disfi o abbia deciso o abbia l’obbligo di disfarsi”. Lo stesso decreto legislativo classifica i rifiuti, secondo l’origine, in urbani e speciali e, secondo le caratteristiche di pericolosità, in pericolosi e non pericolosi.

RSA Rifiuti speciali assimilabili agli urbani per quantità e qualità

RSU Rifiuti Solidi Urbani

SGA Sistema di gestione ambientale.

Significatività Con riferimento agli aspetti ambientali di un’attività, gli aspetti significativi sono quelli che, sottoposti a valutazione in base a criteri di punteggio stabiliti, superano una soglia di punteggio totale prefissata. Gli aspetti significativi sono quelli sui quali l’organizzazione deve stabilire procedure gestionali e obiettivi di miglioramento.

Sistema di gestione ambientale (SGA) Parte del sistema complessivo di gestione comprendente la struttura organizzativa, le attività di pianificazione, le responsabilità, le pratiche, le procedure, i processi e le risorse per sviluppare, mettere in atto, realizzare, riesaminare e mantenere la politica ambientale

UNI Ente Nazionale Italiano di Unificazione

Zolfo totale Parametro analitico che rappresenta il contenuto di inquinanti contenenti zolfo rilevabili nel biogas e nei fumi di combustione del biogas.

 

 

 

dB decibel: Unità di misura logaritmica della pressione sonora e quindi del rumore.

kcal Chilocaloria: Unità di misura del calore (energia termica). Una kcal è la quantità di calore

necessaria per innalzare di 1°C la temperatura di 1 kg d’acqua.

kWh: Chilowattora Unità di misura dell’energia elettrica prodotta o consumata pari alla energia

prodotta in 1 ora alla potenza di 1 kW.

MWh: Megawattora 1 MWh = 1000 kWh.

Nm3: Normal m3 unità di misura del volume occupato da un gas in precise condizioni di

temperatura (0°C) e pressione (1 atm).

ppm: Parti per milione. Unità di misura della concentrazione, cioè della quantità (massa, volume,

numero di moli), di una sostanza presente in una soluzione o in una miscela gassosa, in rapporto

alla restante quantità o alla quantità totale di soluzione o miscela.

microgr: un milionesimo di grammo.

mg: un millesimo di grammo.

mt: un metro lineare.

ton : Tonnellata (1000 kg).

TEP: Tonnellate equivalenti di petrolio. Unità di misura delle fonti di energia: 1 TEP equivale a 10

milioni di kcal ed è pari all’energia ottenuta dalla combustione di 1 tonnellata di petrolio.

W: Watt Unità di misura della potenza erogata o assorbita. Ad esempio una centrale elettrica può

erogare 1.000.000 di kW (1.000 MW), una lampadina può assorbire 0,1 kW (100 Watt). Il We è la

potenza elettrica, il Wt è la potenza termica.

kW Chilowatt 1 kW =1.000 Watt.

MW Megawatt 1 MW = 1.000 kW = 1.000.000 W.